Odoo en Chile: qué cubre la localización oficial con el SII y cómo la implementamos
La localización chilena oficial de Odoo 19 emite los documentos tributarios electrónicos (DTE) directamente ante el SII: facturas, notas, boletas, guías de despacho y exportaciones, y prepara la propuesta del F29. No trae remuneraciones: Odoo 19 no tiene nómina chilena, ni Libro de Remuneraciones Electrónico, ni Previred. Ganemo implementa Odoo en Chile de forma remota sobre la localización oficial; no tenemos módulos propios para Chile.
Qué necesita una empresa chilena de su ERP
Un ERP para Chile tiene que cumplir lo que pide el Servicio de Impuestos Internos (SII) y, en remuneraciones, la Dirección del Trabajo y el sistema previsional. Estas son las obligaciones que más pesan en el sistema:
| Obligación | Qué le pide al sistema | Fuente oficial |
|---|---|---|
| Documentos tributarios electrónicos | Emitir en formato electrónico las facturas, notas de crédito y notas de débito, como exige la Ley 20.727. | SII, Ley 20.727 |
| Certificación del sistema | Superar el proceso de certificación del SII: set de pruebas, simulación, intercambio, muestras de impresión y declaración de cumplimiento. | SII, proceso de certificación |
| Boleta electrónica | Emitir boletas electrónicas, afectas y exentas, y enviarlas al SII. Desde 2025, en ventas presenciales hay que entregar la representación impresa de la boleta o el comprobante de pago, según el medio de pago. | SII, boleta electrónica |
| Aceptación y reclamo | Gestionar la aceptación o el reclamo de las facturas recibidas: si no se reclama en 8 días corridos desde la recepción, la factura se tiene por aceptada (Ley 19.983). | SII, Ley 19.983 |
| Registro de Compras y Ventas | Revisar y completar el Registro de Compras y Ventas (RCV), que desde agosto de 2017 reemplaza a los libros de compras y ventas electrónicos. | SII, RCV |
| F29 | Declarar cada mes el IVA en el formulario 29. Los facturadores electrónicos que declaran y pagan por internet tienen plazo hasta el día 20 del mes siguiente. | SII, plazos del F29 |
| Guías de despacho | Emitir guías de despacho electrónicas. La Resolución SII 144 agrega datos de traslado obligatorios desde el 1 de mayo de 2027. | SII, Resolución 144 |
| Remuneraciones | Declarar el Libro de Remuneraciones Electrónico ante la Dirección del Trabajo dentro de los 15 días hábiles del mes siguiente al pago, y declarar y pagar las cotizaciones previsionales. | Dirección del Trabajo, LRE |
| Reforma de pensiones | Calcular el nuevo aporte del empleador de la Ley 21.735, que empezó en agosto de 2025 y sube por etapas. | Superintendencia de Pensiones |
Información de fuentes oficiales chilenas consultadas el 20 de noviembre de 2026. Es un resumen para orientar la elección de un ERP, no una asesoría tributaria ni laboral: confirma tu caso con tu contador.
Qué cubre la localización oficial de Odoo 19 para Chile y qué no
Lo revisamos el 20 de noviembre de 2026 en el código fuente de Odoo 19 (Community y Enterprise) y en la documentación oficial de Odoo para Chile.
DTE con el SII
- Plan de cuentas, impuestos y tipos de documento chilenos (módulo l10n_cl, también en Community).
- DTE en XML firmados y enviados directamente al SII: facturas afectas y exentas, notas de crédito y de débito, y facturas de compra.
- Boletas electrónicas afectas y exentas, con el servicio propio del SII para boletas.
- Recepción de DTE de proveedores, con aceptación o reclamo.
Logística, exportación e informes
- Guías de despacho electrónicas desde las entregas de inventario.
- Documentos de exportación de bienes.
- Cesión de facturas a empresas de factoring (archivo AEC).
- Punto de venta y comercio electrónico.
- Propuesta del F29 y balance de 8 columnas.
Lo que no cubre o hay que tener en cuenta
- No hay remuneraciones chilenas en Odoo 19: Chile no figura en la lista de nóminas localizadas, y no encontramos nada de Previred ni del Libro de Remuneraciones Electrónico en el código.
- No encontramos una integración con el Registro de Compras y Ventas del SII.
- La empresa tiene que completar la certificación del SII y tener un certificado digital por cada RUT; para recibir DTE necesita su propio servidor de correo.
- La facturación electrónica es de Odoo Enterprise. Conviene probar en una base de pruebas los nuevos datos de traslado de la Resolución 144 antes de mayo de 2027.
Qué hace Ganemo en Chile y qué no
Somos partner de Odoo e implementamos en Chile de forma remota. No tenemos módulos propios para Chile: trabajamos sobre la localización oficial de Odoo, con tu equipo y con tu contador.
- Lo que hacemos: configurar la localización oficial, acompañar la certificación ante el SII en una base de pruebas, capacitar a tus usuarios en sus flujos completos y acompañar la salida a producción.
- Lo que no prometemos: resolver lo que la localización oficial no cubre. Las remuneraciones y Previred se evalúan en el diagnóstico: te decimos qué opciones existen, como un sistema de remuneraciones conectado a la contabilidad, y qué implica cada una.
- Si ya usas Odoo y no funciona como esperabas, revisamos tu base con el método de rescate de implementaciones .
En Perú sí desarrollamos y mantenemos módulos propios, como puedes ver en la localización peruana de Odoo. Esa capacidad contable y normativa es la que aplicamos para leer bien la localización de otro país.
Cómo implementamos: un método que ya funciona, ahora potenciado por IA
Tu equipo aprende y lidera
Un líder interno y tus usuarios clave toman las decisiones y aprenden sus procesos en Odoo. Nosotros guiamos; la empresa es dueña de su sistema.
La capacitación es el centro
La mayor parte del tiempo se dedica a que los usuarios practiquen sus flujos completos. Se sale a producción cuando los dominan, no por una fecha.
Acuerdos por escrito y primero lo estándar
El alcance y las decisiones de cada sesión quedan por escrito. Configuramos lo que la localización oficial ya hace antes de pensar en desarrollos.
La IA acelera
El agente de IA de tu equipo, Claude Code o ChatGPT Codex, se conecta a Odoo con las claves guardadas en Secrevo y ejecuta lo que se define en cada sesión, también en producción. Te enseñamos a hacerlo con buenas prácticas.
Trabajo remoto
Las sesiones son en línea. Atendemos a empresas de todo el mundo y tenemos presencia en Perú, Paraguay, Chile, México, EE. UU., Ecuador, Colombia, Argentina, España, Nicaragua y República Dominicana. Toda nuestra atención es en español.
No vendemos certificados, sino resultados
Medimos si tus usuarios trabajan en Odoo con soltura y si tu información cuadra. Conoce el método completo en implementación de Odoo con IA.
Cómo empezar
- Diagnóstico: revisamos tus procesos, tus obligaciones ante el SII y, si ya tienes Odoo, tu base de datos.
- Mapa de cobertura: te entregamos por escrito qué resuelve la localización oficial y qué queda fuera, empezando por las remuneraciones.
- Estimación: horas de implementación y licencia de Odoo, que se paga a Odoo según el plan y los usuarios.
Preguntas frecuentes sobre Odoo en Chile
Sí. Odoo 19 trae en Community el plan de cuentas, los impuestos y los tipos de documento chilenos y, en Enterprise, la facturación electrónica con el SII, las boletas, las guías de despacho y los informes F29 y balance de 8 columnas.
Sí. La localización oficial emite boletas electrónicas afectas y exentas y las envía al SII por su servicio propio para boletas, también desde el punto de venta.
No con la versión oficial. Odoo 19 no tiene nómina chilena, ni Libro de Remuneraciones Electrónico, ni archivo para Previred. En el diagnóstico vemos qué opción conviene a tu caso.
La empresa debe completar el proceso de certificación del SII para emitir DTE; según la documentación de Odoo, las funciones solo están disponibles cuando la empresa ya lo completó.
No. En Chile trabajamos sobre la localización oficial de Odoo. Lo que no cubre se evalúa en el diagnóstico, sin prometer desarrollos.
Sí. Las sesiones son en línea y el agente de IA de tu equipo trabaja desde sus propias computadoras, con las claves gestionadas en Secrevo.
En español. Las sesiones, la capacitación y el soporte de Ganemo son en español.
Fuera de Perú, el contrato lo firma Ganemo LLC, nuestra empresa en Estados Unidos.
Depende de la licencia de Odoo, que se paga a Odoo según el plan y el número de usuarios, y de las horas de implementación que necesiten tus procesos. Te damos una estimación por escrito después del diagnóstico.
Conversemos sobre tu empresa en Chile
Agenda un diagnóstico o escríbenos por WhatsApp al +1 (828) 672 6150.